Wat is
kasàlà?

Kasàlà is een tekst van variabele lengte, gewoonlijk in poëtische vorm, die wordt gereciteerd om het leven in zichzelf, in anderen of in de natuur te vieren, om dankbaarheid, bewondering of verwondering uit te drukken. Zoals deze kunst vandaag wordt beoefend, is het een erfenis van de Afrikaanse orale literatuur. Het element schrift werd toegevoegd en het staat open voor nog andere inbreng.

Wat is kasàlà?

Kasàlà is een tekst van variabele lengte, gewoonlijk in poëtische vorm, die wordt gereciteerd om het leven in zichzelf, in anderen of in de natuur te vieren, om dankbaarheid, bewondering of verwondering uit te drukken. Zoals deze kunst vandaag wordt beoefend, is het een erfenis van de Afrikaanse orale literatuur. Hete element schrift werd toegevoegd en het staat open voor nog andere inbreng.
Het eerbetoon aan bisschop Tshibangu Tshishiku is een voorbeeld van een overgangskasàlà, of beter gezegd, een kasàlà van rouw. De kasàlà van rouw begeleidt de overledene. Zonder kasàlà verliest het begrafenisritueel een essentiële dimensie. De hedendaagse kasàlà, die schrift en oraliteit combineert en zowel in Afrikaanse talen als in andere wereldtalen wordt uitgevoerd, heeft het voordeel dat zij voor een groot aantal mensen toegankelijk is.
Mar Ndiaye – beter bekend onder zijn artiestennaam Mar Kasàlà – is zowel een verhalenverteller als een toegewijd beoefenaar van de hedendaagse kasàlà. Sinds enkele jaren geeft hij het vooral door aan de bevolking van de Saloum-eilanden in Senegal, maar zijn ambitie is om het tot ver daarbuiten te verspreiden. Zijn opdracht is het te onderwijzen aan jong en oud, om bij hen bijzondere kwaliteiten te ontwikkelen, zoals een gevoel van verwondering, de moed om van de theorie over te gaan tot actie, zelfrespect en de herinnering aan hun edelmoedigheid. Hij gelooft dat deze kwaliteiten hen kunnen helpen om op te staan en hun lot in eigen handen te nemen.
Als je je eigen sterke namen bezingt, versterk je de harten van anderen.
Je moet af en toe halt houden, zodat je ziel zich bij je kan voegen
Als je snel wilt gaan, ga dan alleen. Maar als je ver wilt komen, ga dan samen.
De kracht van de baobab zit in zijn wortels.
Als je denkt dat je te klein bent om de wereld te beïnvloeden, dan heb je nog nooit de nacht doorgebracht met een mug.

Nieuws

Avec le professeur Jean Kabuta, … (La Libre Afrique)

L’Acte de respirer est le titre d’une série de 7 courts poèmes écrits en 1976 par Labou Tansi. Des poèmes auxquels le parcours du professeur Jean Kabuta semble intimement lié puisque le Kasàlà, qu’il pratique, interroge lui aussi les origines des êtres et le souffle de vie. Ce souffle, à la fois « force instinctive et répétitive », est aussi outil de résistance politique lorsque « le droit de respirer devient un enjeu de lutte », rappelle la première installation vidéo de la salle.

Lees het verlog »

The Act of Breathing

18.06.2022 – 14.00
23.06.2022
Bruxelles – Brussel – Brussels (Belgique/Begië/Belgium)
À Bruxelles, le CINEMATEK accueille les œuvres de Mega Mingiedi, Agnès Lalau et Jean Kabuta pendant la même période, tandis que le programme de films sélectionnés par Monique Mbeka Phoba sera projeté pendant tout le mois de juillet. Dans le cadre du programme Living Traces.

Lees het verlog »

Journée TETRA

03.07.2022 – 10.00-18.00
Bruxelles, Belgique
Apprendre à incarner l’ubuntu à travers la pratique du kasàlà contemporain
Une perspective spirituelle africaine

Lees het verlog »
Wie ben ik Ik die je eert? Mijn naam is Jandhi Kabuta De-Kunstenaar Hij-Die-Middelen-en-Werktuigen-Maakt Bovenal ben ik de schepper van sprinkplanken Ik bied mijn medemens het meest kostbare geschenk Dat ons allen verankert in Moeder Aarde Dat ons allen voorbij onszelf stuwt Dan pas zorgen we echt voor elkaar Dan pas heerst er vrede in jou en mij In de bomen en vogels hier en daar Ik ben de dromer met open ogen Ik droom van verre reizen Voorbij de horizon Jean Kabuta